Пружаны еврейские и не только

Пусть это будут маленькие итальянские каникулы, а почему – вы догадаетесь сами, когда поближе познакомитесь с этим живым и некогда колоритным городком, сохранившим следы своей самобытности. Местечком Пружаны.

ФОТО: Юлиана Миколуцкая

Отправляясь из Минска, помните, что путь неблизкий, и, дабы не соскучиться в дороге, непременно включайте в ожерелье своего маршрута туристические жемчужины Мира, Слонима, Барановичей, Косово, Ружан. Вас ждут: самая старая в Беларуси синагога барочного типа, самый сохранившийся до наших времен синагогальный комплекс, романтика декора заброшенных кладбищ, и местечки, где родились, творили и нашли вечный покой ярчайшие умы, толкователи Талмуда, и духовные лидеры еврейского народа.
Ну а сейчас, представим, что триста километров от Минска преодолены в мгновение ока, и voila – мы в маленьком городке со странным названием, что удивительно легко ложится на язык. ПРУ-ЖА-НЫ – сколько родного и, в то же время, незнакомого в этих звуках! Можно гадать, пришло ли название из польского языка, или имеет чистейшие белоруские корни.… Но ученые сходятся во мнении – название появилось в связи с поселением здесь пруссов, спасавшихся от крестоносцев. С 1487 года местечко носило другое имя – Добучин. Изначально находясь на пересечении Ружанского/Виленского (или Jatke gas – Мясницкая улица, как любовно назвали ее евреи) и Селецкого трактов, Пружаны повидали столько, что хватит не на один учебник истории. Повезло брукованке Пружан услышать и стук копыт коней Наполеоновских войск в 1812 году; а по Jatke gas слезы текли рекой, когда везли на погребение тело юной королевы Барбары Радзивилл из Кракова в Вильно в 1551 году. Русские цари, большие любители поохотиться, направляли свои стопы в Беловежскую пущу, краем глаза любуясь эстетикой рыночной площади и романтикой околиц Пружан. К сожалению, войны, равнодушие и Дожинки – Тройка, подписавшая приговор практически всему архитектурному наследию местечек – не оставили шанса большей части штетла познакомить вас со своими сокровищами.

Но все же прелести Пружаны не утратили – и пора немного приоткрыть тайну легкого итальянского флера, который вы, вероятно, ощутили, глядя на герб Пружан. Совершенно верно, сходством его с гербом Милана (и с эмблемой Альфа-Ромео, да-да) мы обязаны Анне Ягелонке, даровавшей в 1588 году Магдебургское право и герб местечку в память о своей маме, Королеве Речи Посполитой и дочери герцога Миланского Гиано Галеацо Сфорца. И, вероятно, неспроста Пружаны были выбраны как место проведения съездов Литовского Ваада (впрочем, что-то все равно пошло не так – подкачала ли инфраструктура, или подвели подрядчики, но съезд в истории Пружан случился здесь всего лишь один раз).

ФОТО: Юлиана Миколуцкая. Пружаны. Торговые ряды

А теперь самое время внимательно осмотреться. Мы находимся на улице Советской – прямо напротив собора Александра Невского (1866) сохранились элегантные торговые ряды, построенные в 1896 году, и по древности и красоте сравнимые, пожалуй, только с торговыми рядами Новогрудка. Ряды были построены вместо деревянных лавок на деньги успешных еврейских предпринимателей. Каждая арка – это отдельный магазинчик, а под сквозным проходом торговых рядов находится просторное помещение, которое использовалось под танцы – и в простонародье оно получило название «Метро». Сейчас на площади так же живо, а ассортимент торговых рядов ничуть не уступает модным крафтовым супермаркетам столицы. Глядя сегодня на плавные полумесяцы арок, можно только представлять, как раньше на этом же месте, сотни лет назад, некий Элиягу Бен Аарон привозил из Люблина изюм, сливы, фиги, перец, алей, рис, бумагу и муравское сукно, бережно раскладывал свой товар на прилавке, и, до отказа набив кошелек золотыми монетами в конце ярмарки, счастливый, ехал на ужин к семье. А его коллега, Мордехай, напротив, в сердцах зарекался иметь дело с козьей шерстью, и понуро плелся домой, закрыв лавочку немного раньше официального часа. Чуть поодаль в пивоварне Померанца варили вкуснейшее пиво, а из еврейской школы Переца доносился то монотонный гул голосов ее учеников, то звуки жарких споров раввинов-философов, доказывающих свои талмудические истины. Именно в Пружанах родился крупнейший авторитет ортодоксального еврейства и один из талантливейших галахистов и еврейских мыслителей – Иосеф Дов-Бер ха-Леви Соловейчик.

А мы с вами свернем с рынка на улицу Тормасова – ведь здесь сохранилось здание синагоги 20 века, в котором сейчас находится промышленное предприятие. Согласно подробнейшей карте Пружан, созданной выходцами из местечка, она находится недалеко от улицы под названием Брискер. Невероятно, как покинувшие навсегда это место люди стремятся сохранить память о нем, зарисовывая практически по памяти и от руки мельчайшие подробности жизни штетла и его обитателей.

ФОТО: Юлиана Миколуцкая. Здание бывшей синагоги в Пружанах

На этой же улочке полюбуетесь рядом довоенных домиков, на удивление, почти ничуть не изменившихся. Только посмотрите на эту увядающую красоту, скрытую скорее современным пластиком, а не временем!

ФОТО: Юлиана Миколуцкая. Старая застройка в Пружанах

Улица Тормасова во время войны входила в территорию гетто – вместе с улицами Кобринской, Ленина, Островского, Кирова, Свободы. На одном из домов сохранилась памятная табличка от семьи Фридберг, проживавшей в нем.

ФОТО: Юлиана Миколуцкая. Мемориальная табличка в честь семьи Фридберг

По улице Советской и маленьким прилегающим переулкам городка обязательно стоит пройтись, это настоящий архитектурный музей – тут и двухэтажная застройка в Закопанском стиле, сохранившаяся до наших дней, и старейшая деревянная аптека 1811 года (ул. Советская 20) – ныне Дом быта, и благородный изумруд в расцветке деревянных домиков – в чем в чем, а в чувстве стиля и гармонии при покраске городских стен жителям Пружан не откажешь!

ФОТО: Юлиана Миколуцкая. Старая аптека 1811г.

ФОТО: Юлиана Миколуцкая. Старая застройка

ФОТО: Юлиана Миколуцкая. Застройка в закопанском стиле

В самом конце улицы Советской вас ожидает награда за длинную прогулку – городская усадьба Швыковских «Пружанскі Палацык», построенная в 19 веке в стиле неоренессанса на манер итальянских вилл. Усадьба с легким, изящным архитектурным характером очень контрастирует с весомым настроением штетла, но станет еще одной изюминкой вашего путешествия. Автором проекта стал известный архитектор девятнадцатого столетия Франческо Мария Ланци. Сейчас здесь находится музей.

ФОТО: Юлиана Миколуцкая. Усадьба Швыковских в Пружанах

Недалеко от центра, по улице Мичурина, сохранилось старое еврейское кладбище. Там же установлен мемориал евреям местечка и соседних штетлов, погибшим во время нацистской оккупации, высланным из Пружан в Освенцим.

ФОТО: Юлиана Миколуцкая. Старое еврейское кладбище

ФОТО: Юлиана Миколуцкая. Мемориал высланным из Пружан в Освенцим

Прогулка по Пружанам может стать незабываемой, если обратиться к дорожному дневнику русского писателя Николая Лескова, который невероятно сочно описал свое пребывание в местечке. «Пружаны замечательны во многих отношениях. <…> И, наконец, тем, что приехать сюда очень легко, а выехать необыкновенно трудно. В Пружанах есть четыре почтовые лошади, на которых отвозят почту в Кобрин, но проезжающим их не дают, и потому проезжающий на почтовых в Пружаны должен выбираться отсюда как ему угодно. Иногда уезжают на лошадях еврейских, а когда у евреев праздники или шабаши, тогда сидят у моря и ждут погоды».

Лучше и не скажешь! Если вы готовы ждать погоды, можно делать это в гостинице «Мухавец» — опять же, без претензий на итальянскую роскошь; а отобедать вы сможете в кафе «Сан-Ремо». Неизвестно точно, здесь ли трапезничал Николай, но то, что он пишет в своем дневнике, наводит на мысль о том, что голодными вы не останетесь: «….здесь я видел один образец литовского аристократического хлебосольства и имел случай искренно порадоваться от всего сердца, что я родился от племени, которое хотя и не ведет своего родословного дерева от римских гусей, но никогда не оставляло холодным и голодным ни прохожего, ни проезжего, не разбирая, какому Богу он верует…»